【新唐人2014年10月27日】無実の罪で15年間不当に服役させられ、先日再度洗脳施設に送られていた北京法輪功研究会の元世話人、王治文（おう ちぶん）さんが、アメリカの国会議員や国際社会の呼びかけの下、24日釈放されました。
王さんは北京の刑務所で日常的に虐待や拷問を受け、睡眠を剥奪されていました。15年間の迫害を受け、極度に衰弱した王さんは、１か月前に脳出血で倒れ、出所の前日まで病院で治療を受けていました。18日、刑務所から出所した王さんを、当局は再び北京の洗脳施設に移送し、迫害を続けました。それからの１週間、アメリカや台湾、中国本土の団体や活動家が、相次ぎ中共当局を非難し、王さんの釈放を求めました。
27日、アメリカ在住の王さんの娘が、父親が確実に釈放されたことを確認しました。
王治文さんの娘 王暁丹さん
「世界各国の法輪功学習者が電話をかけ、国際メディア各社が報道しはじめたので、中共は圧力を感じたのでしょう。24日に釈放しました」
娘の王暁丹さんは24日、父親の救出のために、ワシントンの中国大使館前で記者会見を行いました。当日、父親が24日に釈放されると聞かされましたが、確認はできなかったそうです。その後、父親との電話通話が実現しました。
王治文さんの娘 王暁丹さん
「父は言語能力が徐々に回復していると言っていました。父の写真が手元にありますが、見る限り、歯がありません。笑うと大きな穴しか見えません。鎖骨も骨折していて、曲がって変形したまま、まだ治っていません」
王さんが釈放される時、警察はビデオカメラで周辺を全部撮影したそうです。釈放後も、監視は続いています。
王治文さんは中国鉄道部物資公司の元エンジニアでした。1999年４月25日の「１万人の中南海陳情事件」の際、当時の朱鎔基（しゅようき）首相が面会した法輪功側の代表の中の１人でした。その年の12月、王さんは「国家機密漏えい」「法律の執行妨害」などの罪で懲役16年の刑を言い渡されました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/10/27/a1149247.html （中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/萩野 映像編集/李）
